Shiori e Ichiro acuerdan una cita más. Nerviosa, Shiori se da cuenta de que solo tiene vestidos negros y necesita ampliar su vestuario. Decidida a comprar ropa nueva, queda con Chihiro.