La torpeza de Natsu lleva al Equipo de Verano B indirectamente al resto del grupo. Sus recuerdos los ayudan a averiguar su ubicación y a pensar en sus siguientes pasos.