Hana está convencida de que Ango la matará si permanece en la aldea. Natsu y los otros tocan tierra cerca del antiguo asentamiento del Equipo de Otoño.