Mientras Jack y Cole trabajan en equipo, una situación de rehenes tiene a la CTU en vilo. En tanto, el oficial de libertad condicional Prady continúa su investigación.