Martha lucha por contener sus sentimientos al darse cuenta de que Logan no hizo nada por salvarla. Jack visita a Christopher Henderson en su casa para buscar pistas. La CTU llega a un importante hospital donde los terroristas soltaron el gas.