Mientras Jack trata de impedir que Ramón lo mate durante su viaje a México, los agentes de la CTU se enteran de que Gael ha estado trabajando para los Salazar y Chase sale a buscar a Jack.