Jack se entera de que el hombre que liberó el virus es un ex colega de él; Saunders comienza a reclamar al presidente Palmer; Michelle y Tony comienzan a aceptar el destino de los que resultaron infectados en el hotel.