Luego de que se lo llevaran en custodia, Jack escapa nuevamente; Nina y Tony intentan que Jamey confiese todo lo que sabe; Teri sacrifica su honor para salvar el de Kim.