El grupo se enfrenta a la angustiosa tarea de cruzar el río con sus carros y provisiones. Thomas y Noemí se acercan más.