A pesar del aumento de la tensión entre ellos, Cole y Cassie viejan en el tiempo a New York durante la Segunda Guerra Mundial para atrapar a un peligroso miembro de los 12.