Los isleños han enviado a las mujeres y los niños en un bote para protegerlos de la batalla que se avecina, pero los orcos los encuentran y los atacan. Shindou y Cantil se mueven para detenerlos, pero en medio de la pelea, la tierra comienza a temblar violentamente cuando el volcán de la isla entra en erupción. El pandemonio se desata cuando las bombas volcánicas caen sobre la isla … pero esto es solo el prólogo de un desastre mucho mayor.