A pesar de la presión, Byron se niega a revelar el nombre de la persona que le dio la orden de asesinar a Rodrigo Lara. Sin embargo, la Policía recolecta las pistas necesarias para llegar a la guarida de ‘El chili’ y ‘El topo’, quienes alcanzan a huir.