El equipo Neko ninja ataca el templo y obliga a Chizu a escoger un bando. Gen va a su segundo trabajo mientras Usagi busca otro yokai.