Cuando un grupo de mujeres en un retiro termina en el servicio de urgencias, Max obtiene información preocupante que podría poner en peligro a un paciente. Mientras tanto, Sharpe y Kapoor trabajan juntos para acercar a dos hermanas enemistadas.