Ahora que el rey Zog está fuera de juego, Odval lanza un órdago para hacerse con el poder apoyado por la archidruida. Mientras tanto, Luci y Elfo tratan de ayudar a Bean.