Cuando los pilotos se ponen en huelga, Quagmire se convierte en gigoló. Brian trabaja en una ferretería por el seguro médico.