El Perforador se ha escapado del agarre de los Kura, pero no antes de capturar a uno de los suyos. Sakaido y Wellside deben encontrar nuevas pistas entre las piezas antes de que sea demasiado tarde.