El episodio comienza con Ash muy emocionado llegando a la Liga de Teselia, y corre para llegar hacia allí junto a Cilan e Iris. Ash se va a encontrando con sus rivales y la primera es Bianca y como siempre choca contra Ash mandándolo a una fuente de agua, Bianca le cuenta a los chicos que reunió las 8 medallas y, por lo tanto, participará en la Liga Unova.