John recibe una invitación para asistir a una exclusiva Velada con el Diablo. Por otro lado, Alex intenta diagnosticar el extraño mal de Holden.