Los hermanos, aún conmocionados por lo sucedido en la plaza Dealey, acuden a la granja para ayudar a salvar a Harlan y se ven arrastrados a un enfrentamiento mortal.