¡Aoi y Hinata montaron una verdadera carpa en el patio de Hinata! Luego, Kaede y Kokona se unen a ellos y cocinan juntos una comida afuera. Acampan en la tienda de campaña durante la noche y pronto se emocionan por escalar montañas.