A raíz de un pacto con un ser sobrenatural, dos adolescentes resultan dotados de poderes extraordinarios y forman equipo para resolver un asesinato.

Mortel, Mortal en España, es una serie de ciencia ficción que gira en torno a Sofiane, Victor y Luisa. Tres adolescentes que parecen incompatibles y totalmente distintos pero crean un vínculo muy especial debido a una fuerza sobrenatural.

Un espíritu voodoo ofrece a Sofiane y sus compañeros unos potentes poderes sobrenaturales para averiguar más sobre el asesinato del hermano de éste. Sin embargo, los jóvenes no tardan en darse cuenta de que el espíritu y los dones que les cede son muy peligrosos, y ponen sus vidas en peligro.