Yolei, Kari y Ken entran al mar oscuro por error, y las posibilidades de ser salvados se disminuyen. Mientras eso, Yolei y Kari aprenden de la una y la otra.