El equipo descansa y se reabastece en el campo que está en el Área. Kurose lleva a Nanbara, pero ella parece tener otros planes con Isazu.