Shep acepta la propuesta de Katherine, con condiciones extrañamente específicas. Jane y Katherine obligan a las chicas a salir. Evan viene a pasar la noche.