House y el equipo toman el caso de una mujer que abandonó su carrera como una renombrada investigadora de cáncer para lograr su propia felicidad.