Jamie intenta con todas sus fuerzas desviar al ejército jacobita y alejarlo de la masacre inminente, mientras Claire trata de ayudar a Alex Randall.