Se forjan alianzas inesperadas en la velada, y los gemelos deben unir sus fuerzas cuando Presidio amenaza con destruir toda la ciudad.