La Tierra está planeando una expedición hasta el punto de impacto Eros. Chrisjen entra en conflicto con Sadavir sobre Jules-Pierre Mao. El coronel Frederick Lucius Johnson mejora su posición de manera inesperada. Se abre un nuevo campo de batalla.