Mientras huyen de SEC, un camión embiste deliberadamente a James y a Tina. Desesperado por obtener respuestas, James se reúne con Anna Winehouse.