James se une a Creighton mientras enfrenta a uno de los asesinos restantes. Mientras tanto, Gallagher y su jefe esperan junto a la sala de operaciones de Fred.