Los hermanos Hal y Natalie descubren que todo es posible cuando una sorpresiva tormenta de nieve les ofrece la oportunidad de romper con la rutina y asumir grandes riesgos.