Beth se enfrenta al invitado de la casa de su padre; Kayce y su familia buscan un nuevo hogar; Jamie busca respuestas de Garrett; Lloyd pierde la calma.