Después de que la Orden envía una llamada urgente, Beatrice y Ava se conectan con viejos amigos en Madrid y pasan por un museo. Jillian investiga una anomalía.